for sale

The last Swatch of the Millennium

IMG_5153

Come tutti gli eventi eccezionali anche il l’ultimo giorno del Millennio è rimasto certamente impresso nella nostra memoria. Tutti sicuramente ricordiamo cosa stavamo facendo e dove eravamo quel venerdì 31 dicembre 1999. C’erano film che celebravano l’evento ed altri che ne preannunciavano la catastrofe, c’era gente che rincorreva questa data millenaria attorno al pianeta a bordo di un Concorde e c’era che semplicemente lo trascorreva come un capodanno qualsiasi, in famiglia o con amici.

Si chiudevano gli anni ’90 e uno sguardo indietro al decennio, un attimo prima di varcare la soglia del 2000 lo abbiamo dato tutti. In Europa inoltre ci si preparava a salutare la propria moneta nazionale mentre attorno a noi imperversava ogni tipo di gadget intitolato al Millennio. Se volessimo scegliere tra questi oggetti un prodotto che meglio rappresenti allo stesso tempo l’evento storico e gli anni ’90 forse sceglieremmo uno Swatch. Ma non uno qualsiasi, quello del Millennio appunto.

Chi non ha tentato di collezionarne una serie alzi la mano. Un tendenza folle ma che rappresenta una generazione ed un periodo storico, ricco di colori e di voglia di fare ed inventare. Ecco qui l’ultimo Swatch del Millenio. Ce l’eravamo dimenticato ma qualcuno l’ha conservato come nuovo ed oggi lo mostriamo in tutta la sua spavalderia a ricordarci quegli anni un pò folli e colorati che sono stati gli anni ’90.

By Andrea Foffi e Manuel Galvez

www.meridianae.com

info@meridianae.com

www.oredelmondo.com

info@oredelmondo.com


As all memorable event, the last day of the Millennium has certainly been imprinted in our memory. We all remember what we were doing and where we were on that Friday 31 December 1999. There were films that celebrated the event and others who foretold the disaster, there were people who ran around the planet aboard a Concorde and others who simply spent it with family and friends.

The 90s gone to end, and a look back at the decade just before cross the threshold of 2000, we gave it all. Europe was also preparing itself to say goodbye to their national currency while raging around us every kind of gadget about the Millennium. If we were to choose between these objects a product that best represents at the same time the historical event and the 90s maybe we would choose a Swatch. But not any, just the Millennium one.

Who have never tried to collect a series raise the hand. A crazy vogue but that feature that generation and that era full of color and foolish. Here is the last Millennium Swatch. We forgot it but someone has preserved it like new and today we show it in all its swagger to remember those years a little crazy and colorful that was the ’90s.

 

Rispondi